-
1 добавка к цементу
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > добавка к цементу
-
2 добавка к цементу
-
3 добавка к цементу
Русско-английский словарь по нефти и газу > добавка к цементу
-
4 полые керамические шарики, облегчающая добавка к цементу
Sakhalin energy glossary: ceramic bubbles, ceramic microspheresУниверсальный русско-английский словарь > полые керамические шарики, облегчающая добавка к цементу
-
5 сухая добавка к цементу
Oil: bulk additiveУниверсальный русско-английский словарь > сухая добавка к цементу
-
6 сухая добавка
Oil: bulk additive, bulk additive (к цементу), bulk additive (к цементу) -
7 сухая добавка
-
8 полые керамические шарики
Sakhalin energy glossary: ceramic bubbles (облегчающая добавка к цементу), ceramic microspheres (облегчающая добавка к цементу)Универсальный русско-английский словарь > полые керамические шарики
-
9 наполнитель
2) Aviation: filled core3) Zoology: litter (туалета д/домашних животных)5) Military: filling6) Engineering: additive (удобрений), bulking agent, charge, charging material, diluent (ядохимикатов), extender (пластмассы и т. п.), extender pigment (для лакокрасочных материалов), filling compound, filling machine (машина), filling material, inert material, ingredient, loading material, packing material (ректификационной колонны), pigment extender (для лакокрасочных материалов), refilling compound, stuff, weighting material7) Chemistry: media8) Construction: extender (напр. лакокрасочных материалов), extender pigment, fill material, filler (минеральный порошок), filling compound (краски, мастики и т. п.)9) Automobile industry: filling agent10) Road works: fine material11) Forestry: bulkier mat (удобрений, ядохимикатов), inert substance, stuffer12) Metallurgy: filling mass, filling vessel, sealant13) Telecommunications: (информационный) creator14) Textile: extender (для нанесения тканевых покрытий)16) Oil: bulk additive, filler (в смазках, битумных композициях), filler (material), filler material (цементного раствора для увеличения предела текучести), pigment17) Food industry: builder18) Silicates: bulking material19) Power engineering: filling component20) Drilling: aggregate21) Sakhalin energy glossary: crushed coal22) Microelectronics: filling medium23) Polymers: compound product, inert pigment, loading agent, packing, pigment (напр. резиновой смеси), reducer24) Automation: weighing material25) Plastics: reinforcing material26) Sakhalin R: extender (добавка к цементу), filler (material), nylon fibres27) Chemical weapons: filling material (материал для засыпки)28) Chromatography: material packing29) Makarov: bulkier material (напр. ядохимикатов), carrier (в красках, удобрениях и т.п.), extender (для каучука), filing machine (машина), filler (для лакокрасочных материалов), filling agent (вещество), filling compound (краски, мастики и т.п.), filling compound (напр. поглощающего элемента реактора), filling material (напр. поглощающего элемента реактора), pigment (напр., резиновой смеси), replenisher, stuffing30) Electrochemistry: stuff (в пластмассе), thickener (анодной плёнки)31) Yachting: thickener -
10 микрокремнезём
1) Concrete production: silica fume2) Makarov: microsilica3) Building materials: microsilicasuspension (высокоактивная минеральная добавка к бетону и цементу)
См. также в других словарях:
добавка к цементу — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cement additive … Справочник технического переводчика
Добавка к цементу пуццолановая (пуццолана) — – активная минеральная добавка к цементу, обладающая пуццоланическими свойствами. [ГОСТ 30515 2013] Рубрика термина: Добавки к цементу Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Добавка к цементу технологическая — – добавка к цементу, вводимая для улучшения процесса помола и (или) для облегчения транспортировки цемента по трубопроводам. [ГОСТ 30515 97] Рубрика термина: Добавки к цементу Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Добавка к цементу композиционная — – добавка, состоящая из смеси двух и более минеральных добавок. [ГОСТ 30515 97] Рубрика термина: Добавки к цементу Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Добавка к цементу специальная — Добавка к цементу специальная– добавка к цементу, вводимая для придания ему специальных свойств или регулирования отдельных показателей качества. [ГОСТ 30515 97] Рубрика термина: Цемент Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
специальная добавка к цементу — добавка к цементу, вводимая для придания ему специальных свойств или регулирования отдельных показателей качества. (Смотри: ГОСТ 30515 97. Цементы. Общие технические условия.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
технологическая добавка к цементу — добавка к цементу, вводимая для улучшения процесса помола и (или) для облегчения транспортировки цемента по трубопроводам. (Смотри: ГОСТ 30515 97. Цементы. Общие технические условия.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
Активная минеральная добавка к цементу — Минеральная добавка к цементу, которая в тонкоизмельченном состоянии обладает гидравлическими или пуццоланическими свойствами Источник: ГОСТ 30515 97: Цементы. Общие технические условия оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
активная минеральная добавка к цементу (извести) — 3.1 активная минеральная добавка к цементу (извести): Тонкодисперсная минеральная добавка к цементу (извести), которая в исходном или измельченном состоянии обладает гидравлическими или пуццоланическими свойствами. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гидравлическая добавка к цементу — Активная минеральная добавка к цементу, обладающая гидравлическими свойствами Источник: ГОСТ 30515 97: Цементы. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Специальная добавка к цементу — Добавка к цементу, вводимая для придания ему специальных свойств или регулирования отдельных показателей качества Источник: ГОСТ 30515 97: Цементы. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации